четверг, 02 февраля 2012
23:30

О мамма миа,

Шиа Кастл
В отпуск. Срочно в отпуск. Ну или хотя бы в сауну.
фраза "Стань голубым ради стажера! Выведи его к свету!" будет преследовать меня всю ночь... Если я не проснусь - напишите на могиле - она умерла от смеха!)))))))

@темы: братцы-акробатцы

URL
Комментарии
02.02.2012 в 23:32

nolemociy
Танатос. Молчу. Дорого.
Это откуда??
URL
02.02.2012 в 23:36

Шиа Кастл
В отпуск. Срочно в отпуск. Ну или хотя бы в сауну.
Это третий сезон Супернатурала. 13-я серия. А в конце - Ты научил нас тому, тому и тому и тому, что "Голубая любовь побеждает смерть и спасает нас всех!" Мне интересно - памятник за дикий ржач переводчикам ставить или все же сценаристам?)))
URL
02.02.2012 в 23:39

nolemociy
Танатос. Молчу. Дорого.
Шиа Кастл, оригинал послушай - что там говорят?
URL
02.02.2012 в 23:40

Шиа Кастл
В отпуск. Срочно в отпуск. Ну или хотя бы в сауну.
nolemociy, я. Оригинал. Ну спасибо - ты подарил мне еще минут пять здорового смеха))))))
URL
02.02.2012 в 23:52

nolemociy
Танатос. Молчу. Дорого.
Шиа Кастл, ну на слух слово какое говорит (((=
URL
02.02.2012 в 23:55

Шиа Кастл
В отпуск. Срочно в отпуск. Ну или хотя бы в сауну.
nolemociy, никакое не говорит - там перевод качественный - без английского подстрочника))) Надо у Крисика поспрошать))))
URL