я настолько люблю эту книгу, просто каждое слово, каждую букву, что это у меня в голове не укладывается, мне даже на уроке литературы в школе хотелось заткнуть уши, настолько любая обработка и чужие попытки анализа все портят(
Есть две культуры: культура людей, которые "читают" комиксы, и культура людей, которые читают.... в данном случае Булгакова, Хотя, в принципе, в последней фразе после слова читают можно было бы ставить точку. Читают, и всё. Книги без картинок)) И эти две культуры лучше не смешивать.
кажется, мы в 10м проходили. я в первый раз прочитала лет в 12-13, потом на следующий год. Но часть про Понтия Пилата я первые два раза пропускала и теперь думаю, что так правильно - они тяжелые, в детстве их не то, что понять, их даже читать тяжело, зато потом уже, лет в 16 я прочитала целиком)
Шиа Кастл, Понтий Пилат и линия Иешуа осознается значительно позже Вот и у меня брат тоже читал только про Маргариту, а я не понимаю, как этот роман можно частично читать? Он же тогда теряет. Превращается в Зощенко с Ильфом и Петровым. А с Понтием Пилатом он инфернален
В отпуск. Срочно в отпуск. Ну или хотя бы в сауну.
Фериде, да, согласна. При этом когда я читала его первый раз - я читала полностью, просто не воспринимала эти главы как... Ну короче, моего понимания еще не хватало на тот момент для осмысления этих глав)
Шиа Кастл, Да понятно. Просто я историк и мне в голову не приходит, "как это кому-то может быть не интересно про Понтия Пилата?!" )) я читала не в школе. у нас вообще учительница литературы смотрела на то, читал ученик или нет сквозь пальцы, не заставляла...мудрая была женщина
В отпуск. Срочно в отпуск. Ну или хотя бы в сауну.
Фериде, )))Да, мне тоже повезло с учительницами литературы - в обеих школах. Они ухитрились привить мне любовь к книгам))) Вернее углубить ее и упрочить)
Есть две культуры: культура людей, которые "читают" комиксы, и культура людей, которые читают.... в данном случае Булгакова, Хотя, в принципе, в последней фразе после слова читают можно было бы ставить точку. Читают, и всё. Книги без картинок))
И эти две культуры лучше не смешивать.
Фериде, согласна)
Вот и у меня брат тоже читал только про Маргариту, а я не понимаю, как этот роман можно частично читать? Он же тогда теряет. Превращается в Зощенко с Ильфом и Петровым. А с Понтием Пилатом он инфернален