В отпуск. Срочно в отпуск. Ну или хотя бы в сауну.
Двигаясь к киоску за новой пачкой сигарет ощущаю себя крысой, перед которой играют на дудочке...
Я читал. Но слишком уж явно я там видела все якоря и ляпы перевода, которые меня дергали. Может поэтому она на меня и не подействовала...